Ebeveynimiz bize dürüst olmayı ve kötülüğe karşı savaşmayı öğretti... ( Sihir Gizli Servisi )

16 Nisan 2020 Perşembe

Yıldız Savaşları Film Giriş Yazıları - Star Wars Introduction - Uzun Yıllar Önce Çok Çok Uzak Bir Galakside... - A Long Time Ago In a Galaxy Far, Far Away...


Yıldız Savaşları: Bölüm 1, Gizli Tehlike - Star Wars, Episode 1 – A Phantom Menace 1999

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside...
Galaksi cumhuriyeti kargaşa içindeydi ve uzak yıldız sistemlerinin ticaret yollarının vergilendirilmesi konusunda anlaşmazlığa düşmüşlerdi. Ölümcül savaş gemileri ile sorunu çözmeyi düşünen aç gözlü ticaret federasyonu, Naboo gezegenine yapılan tüm seferleri durdurmuştur. Cumhuriyet kongresi, bu endişe verici olaylar zincirini görüşürken, yüksek başkan, anlaşmazlığı yatıştırmaları için galaksideki özgürlük ve adaletin koruyucuları olan iki jedi şövalyesini gizlice oraya göndermiştir.

A long time ago in a galaxy far, far away...
Turmoil has engulfed the galactic republic. The taxation of trade routes to outlying star systems is in dispute. Hoping to resolve the matter with a blockade of deadly battleships, the greedy trade federation has stopped all shipping to the small planet of Naboo. While the congress of the republic endlessly debates this alarming chain of events, the supreme chancellor has secretly dispatched two jedi knights, the guardians of peace and justice in the galaxy, to settle the conflict....


Yıldız Savaşları: Bölüm 2, Klonların Saldırısı - Star Wars: Episode 2, Attack of the Clones, 2002

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside...
Galaktik Senato'da huzursuzluk var. Birkaç bin güneş sistemi Cumhuriyet'ten ayrılma niyetlerini açıkladı. Gizemli Kont Dooku'nun önderliğindeki bu ayrılıkçı hareket, sınırlı sayıda Jedi Şövalyesinin galakside barış ve düzeni sürdürmesini zorlaştırdı. Naboo'nun eski Kraliçesi Senatör Amidala, zor durumdaki Jedi'ye yardım etmek için CUMHURİYET ORDUSU oluşturma kritik meselesinde oy kullanmak için Galaktik Senato'ya geri dönüyor...

A long time ago in a galaxy far, far away...
There is unrest in the galactic senate. Several thousand solar systems have declared their intentions to leave the Republic. This separatist movement, under the leadership of the mysterious count Dooku, has made it difficult for the limited number of jedi knights to maintain peace and order in the galaxy. Senator Amidala, the former queen of Naboo, is returning to the galactic senate to vote on the critical issue of creating an army of the republic to assist the overwhelmed jedi....


Yıldız Savaşları: Bölüm 3, Sith'in İntikamı - Star Wars: Episode 3, Revenge of the Sith - 2005

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside...
Savaş! Cumhuriyet, acımasız Sith Lordu Kont Dooku'nun saldırıları altında parçalanıyor. Her iki tarafta da kahramanlar var. Kötülük her yerdedir. Çarpıcı bir hareketle, şeytani droid lideri General Grievous, Cumhuriyet başkentine girmiş ve Galaktik Senato lideri başkan ( Şansölye ) Palpatine'yi ele geçirmiştir. Ayrılıkçı Droid Ordusu, kuşatılmış başkentten değerli rehinesiyle kaçmaya çalışırken, iki Jedi Şövalyesi esir başkanı kurtarmak için çaresiz bir misyona öncülük eder...

A long time ago in a galaxy far, far away...
War! The republic is crumbling under attacks by the ruthless Sith Lord, Count Dooku. There are heroes on both sides. Evil is everywhere. İn a stunning move, the fiendish droid leader, general grievous, has swept into the republic capital and kidnapped chancellor Palpatine, leader of the galactic senate. As the separatist droid army attempts to flee the besieged capital with their valuable hostage, two jedi knights lead a desperate mission to rescue the captive chancellor....


Han Solo: Bir Star Wars Hikayesi - Solo: A Star Wars Story, 2018

Giriş Yazısı;
Uzak, çok uzak bir galakside uzun zaman önce...
Kanunsuzluk dönemi.
Suç örgütleri gıda, ilaç ve hiper yakıt kaynakları için bir yarış halindedirler. Gemi inşa gezegeni olan Corellia'da yozlaşmış Lady Proxima barınma ve korunma karşılığında kaçaklara kirli işlerini yaptırmaktadır. İşte bu acımasız ortamda genç bir adam, hayatta kalma mücadelesi vermektedir. Ve tek bir hayali vardır, yıldızların arasından uçmak...

A long time ago in a galaxy far, far away...
It is a lawless time. Crime Syndicates compete for resources - food, medicine, and Hyperfuel. On the shipbuilding planet of Corellia, the foul Lady Proxima forces runaways into a life of crime in exchange for shelter and protection. On these mean streets, a young man fights for survival, but yearns to fly among the stars....


Yıldız Savaşları: Bölüm 4, Yeni Bir Umut - Episode 4: A New Hope, 1977

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside...
Bu bir iç savaş dönemi. Gizli bir üsten gelen isyancı uzay gemileri, kötü Galaktik İmparatorluğa karşı ilk zaferini kazandı. Savaş sırasında Rebel casusları, İmparatorluğun nihai silahı olan ÖLÜM YILDIZI'nın ve tüm gezegeni yok etmek için yeterli güce sahip zırhlı bir uzay istasyonunun gizli planlarını çalmayı başardı. İmparatorluğun uğursuz ajanları tarafından takip edilen Prenses Leia, evini, halkını kurtaran ve galaksiye özgürlüğü geri kazandırabilecek çalıntı planların sorumlusu olarak kendi yıldız gemisinde ve gezegenine doğru yol almaktadır...

A long time ago in a galaxy far, far away...
İt is a period of civil war. Rebel spaceships, striking from a hidden base, have won their first victory against the evil galactic empire. During the battle, rebel spies managed to steal secret plans to the empire's ultimate weapon, the Death Star, an armored space station with enough power to destroy an entire planet. Pursued by the empire's sinister agents, princess leia races home aboard her starship, custodian of the stolen plans that can save her people and restore freedom to the galaxy....


Yıldız Savaşları: Bölüm 5, İmparator - Episode 5: The Empire Strikes Back, 1980

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside...
İsyancılar için zor bir dönemdi. Ölüm yıldızının yok edilmiş olmasına rağmen imparatorluk askerleri, isyancıları gizli üslerinden galaksinin diğer ucuna
sürmüşlerdir. İmparatorluğun dehşet saçan yıldız filosundan kaçan Luke Skywalker önderliğindeki bir grup özgürlük savaşçısı, gözlerden uzak bir buzul olan Hoth gezegeninde yeni bir üs kurmuşlardır. Genç Skywalker'ı bulmayı bir saplantı haline getirmiş olan kötü lord Darth Vader,  bu amaçla uzayın en ücra köşelerine bile droid birlikler göndermiştir...

A long time ago in a galaxy far, far away...
It is a dark time for the rebellion. Although the Death Star has been destroyed, imperial troops have driven the rebel forces from their hidden base and pursued them across the galaxy. Evading the dreaded imperial starfleet, a group of freedom fighters led by Luke Skywalker has established a new secret base on the remote ice world of Hoth. The evil Sith Lord, Darth Vader, obsessed with finding young Skywalker, has dispatched thousands of remoted probes into the far reaches of space....


Yıldız Savaşları: Bölüm 6, Jedi'ın Dönüşü - Star Wars: Episode 6, The Return of the Jedi, 1983

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside...
Luke Skywalker, arkadaşı Han Solo'yu aşağılık gangster Jabba the Hutt'nın elinden kurtarmak için kendi gezegeni olan Tatooine'e geri dönmüştür. Luke,  GALAKTİK İMPARATORLUĞUNUN gizlice ve ilk korkunç ölümcül silahı olan Ölüm Yıldızından çok daha güçlü yeni bir zırhlı uzay istasyonu inşa ettiğinin farkında değildir. Bu nihai silah tamamlandığında, galakside özgürlüğü için savaşan asilerin sonu olabilir...

A long time ago in a galaxy far, far away...
Luke Skywalker has returned to his home planet of Tatooine in an attempt to rescue his friend Han Solo from the clutches of the vile gangster Jabba the Hutt. Little does luke know that the galactic empire has secretly begun construction on a new armored space station even more powerful than the first dreaded Death Star. When completed, this ultimate weapon will spell certain doom for the small band of rebels struggling to restore freedom to the galaxy...


Yıldız Savaşları: Bölüm 7, Güç Uyanıyor - Star Wars: Episode 7, The Force Awakens, 2015

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside... Luke Skywalker kaybolmuştur. O'nun yokluğunda şeytani ilk düzen, imparatorluğun küllerinden doğmuştur ve Skywalker, yani son jedi yok edilene kadar durmayacaktır. Cumhuriyetin desteğiyle general Leia Organa, cesur bir direnişe önderlik etmektedir. Umutsuzca kardeşi Luke'i aramakta, galaksiye barış ve adaleti getirmek için yardım bulmaya çalışmaktadır. Leia, en cesur pilotunu, Jakku'ya gizli bir göreve göndermiştir. Eski bir müttefikin, Luke'un nerede olduğuna dair bir iz bulduğu yerdir...

A long time ago in a galaxy far, far away...
Luke Skywalker has vanished. In his absence, the sinister first order has risen from the ashes of the empire and will not rest until Skywalker, the last Jedi, has been destroyed. With the support of the republic, general Leia Organa leads a brave resistance. She is desperate to find her brother luke and gain his help in restoring peace and justice to the galaxy. Leia has sent her most daring pilot on a secret mission to Jakku, where an old ally has discovered a clue to Luke's whereabouts...


Yıldız Savaşları: Bölüm 8, Son Jedi - Star Wars: Episode 8, The Last Jedi, 2017

Giriş Yazısı;
Uzun yıllar önce çok çok uzak bir galakside...
İlk Düzen Saltanatı Sürüyor. Barışçıl Cumhuriyet'in büyük kısmının yok edilmesiyle, Yüce Lider Snoke, şimdi galaksinin askeri kontrolünü ele geçirmek için acımasız lejyonlarını kullanmaktadır. Sadece General Leia Organa'nın DİRENİŞ savaşçıları grubu, Jedi Üstadı Luke Skywalker'ın geri dönüp savaşa bir umut kıvılcımı getireceğini umut ederek yükselen zulme karşı durmaktadırlar. Ama direniş açığa çıkarılmıştır. İlk Düzen, İsyanın üssüne doğru hızlıca ilerlerken, cesur kahramanlar umutsuzca kaçmak zorunda kalmışlardır...

A long time ago in a galaxy far, far away...
The First Order reigns. Having decimated the peaceful Republic, Supreme Leader Snoke now deploys his merciless legions to seize military control of the galaxy. Only General Leia Organa's band of Resistance fighters stand against the rising tyranny, certain that jedi master Luke Skywalker will return and restore a spark of hope to the fight. But the Resistance has been exposed. As the First Order speeds toward the Rebel base, the brave heroes mount a desperate escape...


Yıldız Savaşları: Bölüm 9, Skywalker'ın Yükselişi - Star Wars: Episode 9, The Rise of Skywalker, 2019

Giriş Yazısı;
Ölülerde Konuşur! Galaksi, ölmüş olan imparator Palpatine'in şeytani sesinden intikam tehditi içeren gizemli bir mesaj duyar.General Leia Organa gizli ajanları bilgi toplamaya gönderirken Jedi'lerin son umudu olan Rey'de, şeytani İlk Düzen'e karşı verilecek olan savaş için idman yapmaktadır. Bu sırada Yüce Lider Kylo Ren ise, gücüne tehdit oluşturabilecek her şeyi yok etmek üzere öfkeyle hayalet İmparator'u aramaktadır...

A long time ago in a galaxy far, far away...
The dead speak! The galaxy has heard a mysterious broadcast, a threat of revenge in the sinister voice of the late Emperor Palpatine. General Leia Organa dispatches secret agents to gather intelligence, while Rey, the last hope of the Jedi, trains for battle against the diabolical First Order. Meanwhile, Supreme Leader Kylo Ren rages in search of the phantom Emperor, determined to destroy any threat to his power...


Yıldız Savaşları ( Star Wars ) Serisinin
Özetlerini Okumak İçin Tıklayınız.